3. januar 2022

Thank you for all your Christmas greetings. It is such a nice tradition and gives a warm smile and remembering inside.

We have spend Christmas in Leaboda, Sweden, with Jonas, Mikkel, Julie, the 2 dogs and of course Signe, our lovely granddaughter. Her first Christmas to remember. It has been a fairytale Christmas with a lot of snow and swedish winter outside and danish ‘hygge’ inside.

Et par dage før jul begyndte sneen at dale ned og den blev ved. Vi har bygget snemand og kælket med Signe, hentet juletræ i skoven – altid konkurrence om, hvem der finder det flotteste – lavet konfekt og knas, pyntet træet og lagt julegaverne under.

Signe har danset maaange gange rundt om juletræet imens. Udenfor nåede temperaturen ned på minus 16 grader, så der blev fyret godt op i brændeovnene – det giver ekstra varme, når brændet først skal hentes i brændeskuret.

Juleaften med rigtig julemand – han var lidt ‘farlig’, syntes Signe, men han afleverede heldigvis nogle fine julegaver, der blev pakket op på ‘pigevis’ med hver stump papir og gavebånd forsigtigt åbnet. Én gave ad gangen, som straks blev taget i brug, puslespil, bøger, dukkevogn og løbehjul.

Juledage med hygge og julefrokost og kun korte gåture, for kulden fortsatte, så selv vandledningen frøs til. Men sikken en dejlig jul.

Nu venter januar og foråret, hvor vi forhåbentlig igen kan tage ned til dronningen i Albufeira, som ligger og venter på sin julegave – yard and maintenance – og derpå videre sejlads med kurs mod Grækenland i første omgang.

Happy New Year to all of you !

PS Ét tema på Algarvekysten i 2021 var de mange Orca / Spækhugger ‘angreb’ på sejlbåde, der bare blev flere og flere. Vi lå midt i det hele og besluttede at undersøge sagen nærmere – hvad var op og ned. Det blev til en artikel i hhv. FTLF’s ‘Langtursejlerne’ på dansk og i CA’s ‘Crusing’ på engelsk, som senere også kan læses på vores hjemmeside www.queen-of-denmark.dk

PSS Vi er netop testet positive for Corona, troede bare det var forkølelse, men nej. Heldigvis kun milde symptomer, formentlig takket være vores 3 vaccinationer.

• 

• 

• 

•